viernes, 27 de abril de 2012

Haciendo ruedas / Hot wheels

Nunca había hecho un coche en fieltro. Pero esta vez me pidieron que hiciera uno, y además un modelo en concreto. Es el Alfa Romeo Brera, un cochazo de cuidado, que es muy especial para su dueña. ¡Disfrútalo!





I've never made a car with felt, but this time a friend asked me to sew one. Besides, a specific model: Alfa Romeo Brera in red, an awesome car. Its owner loves her car. I hope she enjoys her new felt Brera!

domingo, 22 de abril de 2012

Un árbol para la Tierra

Hoy es el día de la Tierra. La pobre necesita que la mimemos mucho y estemos pendientes de ella. Para mí es fundamental que cuidemos de sus bosques, árboles y plantas, así que esta es mi aportación en fieltro para recordarlo.





Today is Hearth's Day. It needs our attention, we must take care over its forests, trees and plants, so this is my little felt-contribution in order to remind it.


martes, 17 de abril de 2012

Tofi: el perro de Laura / Tofi: Laura's dog

Tofi es genial. Es muy divertido estar con él y dar grandes paseos. Sus aficiones preferidas son saltar, jugar con la coleta de Laura, y disfrutar del mar en vacaciones.
Personalmente, ¡me encanta su corte de pelo!




Tofi is a great friend. It's really funny taking for a walk with him. He enjoys jumping and playing with Laura's ponytail. Also, he loves the sea on holidays.
Personally, I love his hair cut!

sábado, 14 de abril de 2012

Ranúnculo / Ranunculus

Entre mis macetas salieron unas hojas verdes que en un principio parecían malas hierbas. Menos mal que las dejé crecer, porque de ellas ha florecido un ranúnculo impresionantemente rojo.




Several small leaves got out among my pots. At the beginning they looked as weeds. Thanks God, I let them grew up, and now an awesome red ranunculus has florished from them.

jueves, 12 de abril de 2012

Sigo de suerte / I'm still lucky

Vaya suerte que tengo últimamente. La verdad es que no me apunto a muchos sorteos, pero de nuevo he resultado ganadora de uno de ellos. Xisca, de Creando Sueños me ha envíado un montón de cosas hechas por ella: unos pendientes, un llavero muy original cosido a punto de cruz y también caramelos y pegatinas... Pero mi favorito es un conejillo marca páginas que me encantó desde que lo vi en su blog.
Xisca hace cosas muy bonitas, como sus creaciones combinando el fieltro con el punto de cruz.
¡Muchísimas gracias!



Lately I'm lucky, at least at crafty draws. I don't usually take part in many of them, but I've been chosen as the winner of Creando Sueños' draw. Xisca has sent me a lot of presents made by herself: a pair of earrings, a beautiful cross stitch key ring and sweets and stickers. But my favourite is a cute bunny as bookmark made with felt. I loved it since I saw it in her blog.
Xisca makes beautiful things as her creations with cross stitching and felt.
Thanks a lot!



Pin It

lunes, 9 de abril de 2012

Monstruo de fieltro jardinero / Gardener felt monster

He estado unos días de vaciones, y cuando he vuelto, he visto que un pequeño monstruo de fieltro que anda por mi casa, sobre todo pegado por la nevera, ha estado cuidando de mis plantas. Qué majete.





As I've been few days on holidays, a purple little monster who lives in my house (he loves my fridge) has been taking care of my plants. He's so cute!

Pin It
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...